Главную роль должна была исполнить, comme de raison, [как и полагается (франц.).] сама виновница сего торжества; роль же Емельяна выпала
на долю статского советника Фурначева.
Он вообще вел себя скромно и никогда не роптал, но частые вздохи и постоянно тоскливое выражение глаз показывали, что выпавшее ему
на долю положение тяжелым камнем легло ему на сердце.
Неточные совпадения
Он знает, что что бы ни выпало
на его
долю — горе ли, радость ли, — все это его, его собственное [2], и не ропщет.
Стала она сначала ходить к управительше
на горькую свою
долю жаловаться, а управительшин-то сын молодой да такой милосердый, да добрый; живейшее, можно сказать, участие принял. Засидится ли она поздно вечером — проводить ее пойдет до дому; сено ли у пономаря все выдет — у отца сена выпросит, ржицы из господских анбаров отсыплет — и все это по сердолюбию; а управительша, как увидит пономарицу, все плачет, точно глаза у ней
на мокром месте.
Конечно, «ее участие было в этом деле самое ничтожное»; конечно, она была только распорядительницей, «elle ne faisait que courir au devant des voeux de l'aimable société de Kroutogorsk [она только спешила навстречу пожеланиям милого крутогорского общества (франц.).] — тем не менее она была так счастлива, так проникнута, „si pénétrée“, [так проникнута (франц.).] святостью долга, выпавшего
на ее
долю! — и в этом, единственно в этом, заключалась ее „скромная заслуга“.
Она не имела времени или не дала себе труда подумать, что такие люди, если они еще и водятся
на белом свете, высоко держат голову и гордо выставляют свой нахальный нос в жертву дерзким ветрам, а не понуривают ее
долу, как это делал Техоцкий.
Но ты ласково сдерживаешь их нетерпение; ты знаешь, что в этот день придут к тебе разговеться такие же труженики, как и ты сам, не получившие, быть может,
на свою
долю ничего из «остаточков»; сердце твое в этот день для всех растворяется; ты любишь и тоскуешь только о том, что не можешь всех насытить, всех напитать во имя Христа-искупителя.
Коли хотите, я освоился с своею скромною
долей, то есть склонил голову перед судьбой, но все-таки чувствовал, что место мое не здесь, не
на этой маленькой тесной арене, где я имел вид рыбы, выброшенной бурею из воды.
Другим, думал он, выпадало
на долю выражать ее тревожные стороны, двигать создающими и разрушающими силами: у всякого свое назначение!
О Вере не произнесли ни слова, ни тот, ни другой. Каждый знал, что тайна Веры была известна обоим, и от этого им было неловко даже произносить ее имя. Кроме того, Райский знал о предложении Тушина и о том, как он вел себя и какая страдательная роль выпала ему
на долю во всей этой драме.
Теперь нужно только спросить: к чему же этот ряд новых опытов выпал
на долю человека, не имеющего запаса свежести и большей впечатлительности, который не может ни с успехом воспользоваться ими, ни оценить, который даже просто устал выносить их?
Неточные совпадения
Иной во время пения // Стал
на ноги, показывал, // Как шел мужик расслабленный, // Как сон
долил голодного, // Как ветер колыхал.
На первых порах оставшимся полегчало, потому что
доля бежавших несколько увеличила
долю остальных.
Даже энергическая езда
на почтовых — и та неизбежно должна была оказывать известную
долю влияния, укрепляя обывательский дух примерами лошадиной бодрости и нестомчивости.
Что же, по-твоему, доблестнее: глава ли твоя, хотя и легкою начинкою начиненная, но и за всем тем горе [Горе́ (церковно-славянск.) — к небу.] устремляющаяся, или же стремящееся до́лу [До́лу (церковно-славянск.) — вниз, к земле.] брюхо,
на то только и пригодное, чтобы изготовлять…
— Так за Березовым
Долом рассевают клевер? Поеду посмотрю, — сказал он, садясь
на маленького буланого Колпика, подведенного кучером.