Синонимы к словосочетанию «разговаривать на разных языках»

Связанные слова и выражения

• разговаривать на разных языках, говорить на разных языках, разные народы, люди разных национальностей, разные диалекты, разные люди, люди разных наций, разные религии
• разговаривать на разных языках, язык друг друга, язык говорит, звучать на разных языках, смешанный язык, особый язык, знать язык

• множество слов
• на бытовом уровне
• установить взаимопонимание
• коренные немцы
• верить в дружбу
• обмениваться мыслями
• налаживать отношения
• схожие вкусы
• ребята повеселели
• искать точки соприкосновения

Связанные слова (по тематикам)

• Люди: знакомый, переводчица, друг, полиглот, собеседник
• Места: один, прононс, марина, мол, мова
• Предметы: том, хинди, вещь, разговорник, штука
• Действия: другое, кака, речь, разное, разговор
• Абстрактные понятия: другой, знать, общее, есть, правда

Ассоциации к слову «разговаривать»

Ассоциации к слову «разный»

Ассоциации к слову «язык»

Предложения со словосочетанием «разговаривать на разных языках»

• Они не любят недосказанности и уверены, что нет необходимости разговаривать на разных языках с людьми разного статуса.
  Ирина Шишкина, HR-хаки: управление, оценка, развитие. Статьи на каждый день
• – Надо уметь разговаривать на разных языках в зависимости от того, где вы находитесь.
  Дарья Донцова, Дерзкие надежды Карабаса-Барабаса, 2023
• Люди привыкали к другим обычаям, к другой религии, учились разговаривать на разных языках.
  Евгений Жаринов, Роковой романтизм. Эпоха демонов, 2020
• (все предложения)

Сочетаемость слова «разговаривать»

• люди разговаривали
  разговоры разговаривали
  мужчины разговаривали
• разговаривать с кем-либо
  разговаривать по телефону
  разговаривать с людьми
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «разный»

• в разные стороны
  разные люди
  разный род
• в разных концах города
  люди разных возрастов
  по разные стороны баррикад
• бывать разные
  может быть разным
  разбегаться в разные стороны
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «язык»

• русский язык
  общий язык
  английский язык
• язык тела
  язык жестов
  языки огня
• кончик языка
  изучение языка
  знание языка
• язык заплетался
  язык проглотил
  язык говорит
• говорить на чьём-либо языке
  найти общий язык
  не знать языка
• (полная таблица сочетаемости)

Значение словосочетания «говорить на разных языках»

• 1. говорить, понимая суть разговора по-разному, относясь к сути разговора по-разному (Викисловарь)

  Все значения словосочетания ГОВОРИТЬ НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ

Значение слова «разговаривать»

• РАЗГОВА́РИВАТЬ¹, -аю, -аешь; несов. 1. Вести разговор, беседовать.
  
  РАЗГОВА́РИВАТЬ², -аю, -аешь. Несов. к разговорить (во 2 и 3 знач.). (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РАЗГОВАРИВАТЬ

Значение слова «разный»

• РА́ЗНЫЙ, -ая, -ое; ра́зны. 1. Неодинаковый, непохожий; различный. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РАЗНЫЙ

Значение слова «язык»

• ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ЯЗЫК

Афоризмы русских писателей со словом «разговаривать»

• Вот свяжись с бабами разговаривать, не согреша согрешишь.
  Островский Александр Николаевич (1823 — 1886) — русский драматург
• Женскими слабостями надо пользоваться, а разговаривать о них не стоит.
  Островский Александр Николаевич (1823 — 1886) — русский драматург
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «разговаривать»
• Как правильно пишется слово «разный»
• Как правильно пишется слово «язык»
• Разбор по составу слова «разговаривать» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «разный» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «язык» (морфемный разбор)