Синонимы к словосочетанию «общаться через переводчика»
(а также близкие по смыслу слова и выражения)
Прямых синонимов не найдено.
Связанные слова и выражения
- общаться через переводчика, говорить через переводчика, обходиться без переводчика, переводчик переводил, пригласить переводчика, профессиональный переводчик, переводчик сказал
- без малейшего акцента
- на родном языке
- языковой барьер
- оказаться иностранцем
- полный интернационал
- лингвистические способности
- ни бельмеса не понимает
- ознакомиться с городом
- предупредить портье
- определить национальность
- синхронный перевод
- национальная одежда
- встретить соотечественника
- носить паранджу
- устроиться в гостиницу
- произнести пару фраз
- познакомиться со страной
- витиеватые комплименты
- настоящий немец
- на взгляд европейца
- изображать туристов
- гостеприимный народ
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: официальщина — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: переводчица, полиглот, коллега, собеседник, глухонемой
- Места: прононс, посольство, корпункт, консульство, редакция
- Предметы: хинди, подстрочник, том, книга, периодика
- Действия: речь, диалог, переписка, запинка, переговоры
- Абстрактные понятия: слово, фраза, иврит, диалект, произношение
Ассоциации к слову «общаться»
Ассоциации к слову «переводчик»
Предложения со словосочетанием «общаться через переводчика»
- Немец по-русски не говорил, он стал общаться через переводчика.
- Жалко только, он не говорит по-английски, а я не говорю по-грузински, и нам приходится общаться через переводчика.
- Поэтому наряду с решением важных вопросов два правителя вместе пировали, любезно общались через переводчика и наслаждались зрелищами, которые только мог предложить им обоим пышный двор султана.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «общаться»
Сочетаемость слова «переводчик»
- военный переводчик
хороший переводчик
русский переводчик - переводчик огня
переводчик книги
переводчик текстов - роль переводчика
услуги переводчика
работа переводчика - переводчик переводил
переводчик сказал
переводчик говорит - работать переводчиком
стать переводчиком
служить переводчиком - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «общаться»
ОБЩА́ТЬСЯ, -а́юсь, -а́ешься; несов. Поддерживать отношения, встречаться, иметь общение с кем-л. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «переводчик»
ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «общаться»
- Искусство есть один из двух органов прогресса человечества. Через слово человек общается мыслью, через образы искусства он общается чувством со всеми людьми не только настоящего, но прошедшего и будущего. Человечеству свойственно пользоваться этими обоими органами общения, а потому извращение хотя бы одного из них не может не оказать вредных последствий для того общества, в котором совершилось такое извращение.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «общаться»
ОБЩА́ТЬСЯ, -а́юсь, -а́ешься; несов. Поддерживать отношения, встречаться, иметь общение с кем-л.
Все значения слова «общаться»Значение слова «переводчик»
ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком.
Все значения слова «переводчик»Предложения со словосочетанием «общаться через переводчика»
Немец по-русски не говорил, он стал общаться через переводчика.
Жалко только, он не говорит по-английски, а я не говорю по-грузински, и нам приходится общаться через переводчика.
Поэтому наряду с решением важных вопросов два правителя вместе пировали, любезно общались через переводчика и наслаждались зрелищами, которые только мог предложить им обоим пышный двор султана.
- (все предложения)