Неточные совпадения
— То есть как тебе сказать… Стой, стой в углу! —
обратилась она
к Маше, которая, увидав чуть заметную улыбку на лице матери, повернулась было. — Светское мнение было бы то, что он ведет себя, как ведут себя все молодые люди. Il fait lа сour à une jeune et jolie femme, [Он ухаживает зa молодой и красивой женщиной,] a муж светский должен быть только польщен этим.
— Хотите простокваши?
Маша, пришли нам сюда простокваши или малины, —
обратился он
к жене. — Нынче замечательно поздно малина держится.
— Как я рада, что вы приехали, — сказала Бетси. — Я устала и только что хотела выпить чашку чаю, пока они приедут. А вы бы пошли, —
обратилась она
к Тушкевичу, — с
Машей попробовали бы крокет-гроунд там, где подстригли. Мы с вами успеем по душе поговорить за чаем, we’ll have а cosy chat, [приятно поболтаем,] не правда ли? —
обратилась она
к Анне с улыбкой, пожимая ее руку, державшую зонтик.
― Петр Ильич Виновский просят, ― перебил старичок-лакей Степана Аркадьича, поднося два тоненькие стакана доигрывающего шампанского и
обращаясь к Степану Аркадьичу и
к Левину. Степан Аркадьич взял стакан и, переглянувшись на другой конец стола с плешивым, рыжим усатым мужчиной,
помахал ему улыбаясь головой.
— А, ты так? — сказал он. — Ну, входи, садись. Хочешь ужинать?
Маша, три порции принеси. Нет, постой. Ты знаешь, кто это? —
обратился он
к брату, указывая на господина в поддевке, — это господин Крицкий, мой друг еще из Киева, очень замечательный человек. Его, разумеется, преследует полиция, потому что он не подлец.
Он
махнул рукою и снова
обратился к Самгину...
— Какой протест? — досадливо морщась, проговорил Крыльцов. Очевидно, непростота, искусственность тона и нервность Веры Ефремовны уже давно раздражали его. — Вы Катю ищете? —
обратился он
к Нехлюдову. — Она всё работает, чистит. Эту вычистила, нашу — мужскую; теперь женскую. Только блох уж не вычистить, едят поедом. А
Маша что там делает? — спросил он, указывая головой на угол, в котором была Марья Павловна.
Марья Алексевна и ругала его вдогонку и кричала других извозчиков, и бросалась в разные стороны на несколько шагов, и
махала руками, и окончательно установилась опять под колоннадой, и топала, и бесилась; а вокруг нее уже стояло человек пять парней, продающих разную разность у колонн Гостиного двора; парни любовались на нее, обменивались между собою замечаниями более или менее неуважительного свойства,
обращались к ней с похвалами остроумного и советами благонамеренного свойства: «Ай да барыня, в кою пору успела нализаться, хват, барыня!» — «барыня, а барыня, купи пяток лимонов-то у меня, ими хорошо закусывать, для тебя дешево отдам!» — «барыня, а барыня, не слушай его, лимон не поможет, а ты поди опохмелись!» — «барыня, а барыня, здорова ты ругаться; давай об заклад ругаться, кто кого переругает!» — Марья Алексевна, сама не помня, что делает, хватила по уху ближайшего из собеседников — парня лет 17, не без грации высовывавшего ей язык: шапка слетела, а волосы тут, как раз под рукой; Марья Алексевна вцепилась в них.
— Это как вы знаете, кто вам объяснил это? — возразила ему становая насмешливо, — на исповеди, что ли, кто вам открыл про то!.. Так вам самому язык за это вытянут, коли вы рассказываете, что на духу вам говорят; вот они все тут налицо, — прибавила она,
махнув головой на раскольников. — Когда вас муж захватывал и обирал по рублю с души? —
обратилась она
к тем.
Семен Малявка (стоявший до сих пор смирно, вдруг начинает суетиться,
махает руками и
обращается скороговоркою
к Долгому). Смотри, Пятруха, смотри! ишь ты! барышня-то! барышня-то! ах ты, господи!
Вот один подталкивает товарища и наскоро сообщает ему свои впечатления, даже не заботясь и, пожалуй, не видя, кто стоит подле него; другой, при какой-нибудь смешной сцене, вдруг с восторгом оборачивается
к толпе, быстро оглядывает всех, как бы вызывая всех смеяться,
машет рукой и тотчас же опять жадно
обращается к сцене.
Ершова сердито гукнула, топнула и
махнула рукою на Варвару и сейчас же снова
обратилась к Преполовенской...
Мое отчаяние продолжалось целую неделю, потом оно мне надоело, потом я окончательно
махнул рукой на литературу. Не всякому быть писателем… Я старался не думать о писаной бумаге, хоть было и не легко расставаться с мыслью о грядущем величии. Началась опять будничная серенькая жизнь, походившая на дождливый день. Расспрощавшись навсегда с собственным величием, я
обратился к настоящему, а это настоящее, в лице редактора Ивана Ивановича, говорило...
Свет не без добрых людей! — подхватила она, отчаянно
махая руками и
обращаясь то
к приемышу, то
к Захару, который покачивался подле печки.
Тит на тонких ножках подошел
к постели и замахал руками, потом вырос до потолка и
обратился в мельницу. Отец Христофор, не такой, каким он сидел в бричке, а в полном облачении и с кропилом в руке, прошелся вокруг мельницы, покропил ее святой водой, и она перестала
махать. Егорушка, зная, что это бред, открыл глаза.
А она мне ни слова больше, а только
махнула головкою: дескать, стань на место. Я скорее за помпадур и юркнула и, чтобы мне не видать Патрикеева лица, гляжу ей в темя, а она вдруг изволит
к Патрикею Семенычу
обращаться...
Со всех сторон вопрошающие лица
обращались к лопоухому Страхову, сидевшему на задней скамейке (у него одного во всем отделении были часы, вообще запрещенные в гимназии), и Страхов, подымая вверх растопыренные пятерни и
махая ими, показывал, сколько еще минут осталось до трех часов.
— Ну, хорошо. Да что, Миша, я никак старосты не добьюсь; вели ему прийти ко мне завтра пораньше, у меня с ним дела будет много. Без меня у вас, я вижу, всё не так идет. Ну, довольно, устала я, везите меня, вы… Прощайте, батюшка, имени и отчества не помню. — прибавила она,
обратившись к Владимиру Сергеичу, — извините старуху. А вы, внучки, не провожайте меня. Не надо. Вам бы только всё бегать. Сидите, сидите да уроки твердите, слышите.
Маша вас балует. Ну, ступайте.
— Он велел тебе сказать, что занят. Ты не сердись. Здравствуйте, Егор Капитоныч; здравствуйте, Иван Ильич. Здравствуйте, дети… Вася, — прибавила гостья,
обратившись к своему казачку, — вели хорошенько проводить Красавчика, слышишь.
Маша, дай мне, пожалуйста, булавку, шлейф приколоть… Михаил Николаич, подите-ка сюда.
Между тем они приблизились
к знакомой роще.
Маша вдруг стала задумчивее и наконец замолчала совершенно. Они пришли на то самое место, где ожидал ее Лучков. Измятая трава еще не успела приподняться; сломанное деревцо уже успело завянуть, листочки уже начинали свертываться в трубочки и сохнуть.
Маша посмотрела кругом и вдруг
обратилась к Кистеру...
Лучков слушал, слушал… и когда, наконец, она
обратилась к нему, лицо его выражало такую нелицемерную скуку, что
Маша тотчас же вскочила и захлопнула фортепьяно.
Послышался стук лошадиных копыт о бревенчатый пол; вывели из конюшни сначала вороного Графа Нулина, потом белого Великана, потом сестру его Майку. Все это были превосходные и дорогие лошади. Старик Шелестов оседлал Великана и сказал,
обращаясь к своей дочери
Маше...
Отсюда мы можем сделать простой вывод о том, куда направятся крестьянские силы, как скоро они получат право свободно располагать своим трудом: как
Маша, при первой вести о возможности свободы, закричала, что она работать будет, хоть закабалит себя, только бы заработать свой выкуп, так точно и целая масса, после освобождения,
обратится к усиленному труду,
к заботам об улучшении своего положения.
— Нет, извините, я не могу с вами говорить, — сказал он и
махнул рукой. — У меня даже голова закружилась. Вы и нам мешаете, и время понапрасну теряете. Уф!.. Алексей Николаич, —
обратился он
к одному из служащих, — объясните вы, пожалуйста, госпоже Щукиной!
— Пожалуй, что из них, — молвил Гаврила Маркелыч. — Старика-то Макар Тихоныч зовут; люди богатые, в миллионе… Вот бы тебе,
Маша, такого молодца подцепить, — прибавил он,
обращаясь к дочери.
У больного болезнь излечимая, но требующая лечения долгого и систематического; неделя-другая лечения не дала помощи, и больной
машет рукою на врача и
обращается к знахарю.
— Ваше королевское величество, — начинает Дорушка самым почтительным тоном,
обращаясь к королю-Маше, — взгляните, как пышные розаны, расцвели наши сын и дочь… Как они прелестны… Не угодно ли будет вашему королевскому величеству отдать им те роскошные подарки, которые заключены в этом драгоценном ларце. Прошу вас!
— Все, все… ей все легко. И-и-и-х! И-и-и-х! Прочь, прочь, прочь, вот я тебя табакеркой! Вот!.. — И он действительно замахнулся своей табакеркой и ударил ею несколько раз по своему капюшону, который в это время взвился и
махал над его головой. — Видели вы? — заключил он, вдруг остановясь и
обращаясь к Бодростиной.
—
Маша, —
обратилась она
к пришедшей со мной девушке, — сбегай-ка
к кастелянше и спроси у нее белье и платье номер 174, знаешь, — Раевской; им оно будет впору.
Я
махнул рукою и
обратился к Черкасову...
— Эх, Иван Иванович, ну что ты с ним связываешься? —
обратился он
к Киселеву, обняв его за плечи, и шутливо
махнул рукою в сторону Даева. — Эти новые люди — народ отпетый, с ними, брат, не столкуешься. Нам их с тобою и не понять, — всех этих декадентов, символистов, марксистов, велосипедистов… Ну, а вот она наконец, и Наталья Александровна.
На Пирожкова Тася
махнула рукой, назвала его"тряпочкой".
К Палтусову она тоже не хотела
обращаться… Все они на один лад… сначала сочувствуют, обещают, дразнят, а потом и на попятный двор… Постыдно!.. Она мигом все сделала, узнала адрес Грушевой, когда ее вернее застать, и без всяких рекомендаций взяла да и явилась.
— Не всегда вместе… Тебе сюда, моя девочка… —
обратилась она
к Маше.
— Добро пожаловать, господин обер-кригскомиссар, — произнес важно и ласково фельдмаршал,
обратившись к вошедшему с сыном его;
махнул рукою последнему, чтоб он удалился, а гостю показал другою место на складных креслах, неподалеку от себя и подле стола. — Вести от вашего приятеля! Адрес на ваше имя, — продолжал он, подавая Паткулю сверток бумаг, полученный через маленького вестника.
— Быти по тому: живота не дать, кто сам посягает на чужую голову! (Тут он
обратился к Курицыну, но, вспомнив, что он не сроден
к поручениям о казнях, примолвил,
махнув рукою:) Забыл я, что курица петухом не поет. (При этих словах в глазах дьяка проникло удовольствие.) Мамон, это твое дело! Скажи моему тиуну московскому, да дворскому, чтобы литвина и толмача сожгли на Москве-реке. Сжечь их, слышишь ли? Чтобы другим неповадно было и помышлять о таких делах.
— Эх, вы тоже власть имеете, а всего что ни на есть трусите!.. — воскликнула старушка и
махнула рукой. — Пойдем, Костя, —
обратилась она
к молодому человеку. Тот послушно встал и последовал за Тамарой Абрамовной.
— Вы крепки на все, — сказал маленький генерал,
махнув своею огромной лосиной рукавицей, которая раструбами едва не зацепила за нос Фюренгофа;
обратился к баронессе и спросил у ней вполголоса: — Скажите мне, маменька! откуда выкопали вы этого уродца?
Ильза
махнула рукой в знак нетерпения и
обратилась к мальчику, все еще неподвижно стоявшему на одном месте, как будто пригвожден
к нему был суровым взором матери.
— Вот твой жених!.. —
обратилась она
к Маше.
Курьер безнадежно
махнул рукой на вопросы, с которыми
обратились к нему, и прошел через залу.
Она о чем-то горестно пела,
обращаясь к царице; но царь строго
махнул рукой, и с боков вышли мужчины с голыми ногами и женщины с голыми ногами, и стали танцовать все вместе.
— Ну, вот всегда так, —
махнув рукой, сказал Несвицкий. — Ты как здесь? —
обратился он
к Жеркову.
— Скоро нужно выезжать. Вели,
Маша, запрягать лошадь, — сумрачно
обратился он
к жене.