Предложения со словом «фонетически»
Обучение иностранным языкам было направленно не столько на освоение тонкостей грамматики, сколько на фонетически правильное произношение ругательств, наиболее распространённых среди военных противника.
Шумерская клинопись была адаптирована к фонетически отличному от шумерского языка семитскому языку аккадцев, и так появилась семитская литература.
Кстати, враг чередуется фонетически с ворогом, чередование -ра-/-аря противоречит нормам пусского языка.
-Лексически, грамматически и фонетически нужно оформить ответ так, чтобы не возникло сбоя в коммуникации.
Фонетические ошибки включают замену одного звука другим, например сапка(правильно шапка); пропуск фонемы или включение лишней фонемы, например поропал(правильно пропал), а также использование слова, фонетически близкого к искомому, но семантически отличающегося от него, например грустныевместо груши.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: нащипанный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Семантический барьер непонимания возникает, когда фонетически язык “наш”, но по передаваемому смыслу “чужой”.
Число 4 считается самым неблагоприятным, так как фонетически звучит как «смерть».
Речь больного шизофренией, как правило, абстрактна, псевдонаучна, не ориентирована на собеседника; она может быть фонетически однотонна и содержать слова, произносимые собеседником (эхолалия), или бессмысленные выкрикивания одного и того же слова (вербигерация).
Анализируя речевое поведение при аутизме, он выделил, с одной стороны, экспрессивно-интонационную бедность и трудности опознания эмоциональной окраски речи других людей, трудности опознания предметных шумов, а с другой – лёгкость распознавания фонем и быстрое усвоение фонетически сложных структур.
Рифмовка –созвучное, фонетически сходное окончание находящихся в пределах одной строфы строк.
Что лучше: писать фонетически, обозначая изменения в потоке речи, или сохранять единый облик слова вне зависимости от того, как оно реально произносится?
Среди приверженцев этого взгляда были некоторые расхождения в понимании «сильных ударений» (фонетически сильные, синтаксически сильные или семантически сильные?), но для нас это сейчас неважно.
На другом полюсе находился первый крупный литературный памятник – «Манъёсю», в котором большинство стихов сочинено по-японски, а для их записи использовали иероглифы, подобранные фонетически (так называемая манъёгана).
Xотя канго подверглись фонетической адаптации (в частности, по сравнению с китайским языком исчезли тоны, отпало большинство конечно-слоговых согласных), а грамматически стали оформляться по правилам японского синтаксиса, эта адаптация не дошла до такой степени, чтобы они стали фонетически или грамматически неотличимы от ваго.
Известно, например, что при восприятии речи на фонетически совершенно чужом нам языке мы специфического качества речевых звуков первоначально не различаем (Бернштейн, 1937).
Здесь корень «нур» фонетически максимально приближен самоназванию норвегов и к своему лексическому первоисточнику, связанному с понятием «норд – север».
Все они фонетически как-то похожи, причём нет никакой регулярности в их соответствиях, а сходство может быть и очень большим (смерды и смерть), и крайне приблизительным, а в некоторых парах даже отсутствовать (змей и иберы).
Разница в том, что «махновщина» фонетически безупречна, тогда как «троцкистщина» неудобоварима для произношения.
Но совершать превращение надо по-научному, иначе последняя стадия обучения может оказаться безнадёжнее первой: честный природный диалект трущоб вынести куда легче, чем попытку фонетически необученной личности подражать вульгарному жаргону членов гольф-клуба.
Упомянутые нами выше «лехиты» фонетически трансформировались в древних летописах в «ляхов».
От фин. ääni «звук, голос» могло произойти фонетически, но оно не находит убедительного семантического объяснения: Шумный остров, Шумное озеро?
Однако в 1941 г. при оформлении гражданства я поменял окончание фамилии на ioff как более фонетически правильное.
Фонетически руна схожа с одноимённой буквой старых русских алфавитов глаголицы и кириллицы.
На нём моя фамилия была фонетически записана по правилам немецкого языка и начиналась с сочетания Tsch.
Стремление приблизить фонетически и/или орфографически название к оригинальным написанию и звучанию естественно и извечно, развёртываясь по мере роста грамотности, культуры и взаимоуважения народов.
Ваши тексты должны быть свободны от плеоназмов, тавтологии, мусорных слов, паразитных рифм и т. д. и т. п., должны быть фонетически благозвучны.
Наверное, так было бы правильнее их называть, потому что в большинстве случаев фонетически слог действительно совпадает с корнем, но я решил называть их просто корнями для краткости.
Если бы эти слова транскрибировались фонетически, отличить их друг от друга было бы невозможно.
В основном тексте книги все тибетские имена и названия для удобства читателя транскрибированы фонетически, а в примечаниях, библиографии и предметном указателе дано тибетское написание.
И что её родной язык – трике, о котором я знала только, что он относится к одному из фонетически сложнейших тональных языков и насчитывает больше восьми фонологически значимых тонов.
Русское слово ярмарка и украинское ярмарок происходят от немецкого Jahrmarkt, которое дословно переводится как «ежегодный рынок» (фонетически схожее слово у arid в идише имеет древнееврейское происхождение).
Что касается греческой формы «рос», отражённой в письменных источниках, – то она есть следствие того, что в греческом языке того времени гласные -о- и -у- были фонетически близки и взаимозаменяемы.
Ну это хотя бы фонетически похоже на русский язык.
Hieros (hiaros) (эолийская форма) фонетически соответствует ведийскому isirah, и качество этого сопоставления таково, что, несмотря на семантические трудности, его никогда не оспаривали.
Интересной идеей «Реквиема» явился факт использования семантически важных понятий и на других языках (английском, французском, немецком), звучащих фонетически идентично.
Другие, более конкретномыслящие, фонетически почему-то отождествляют название со словом "диалог", видя специалистов, готовых к решению сложных задач путём дискуссий и умозаключений.
Идиш, как и все языки нового советского государства, включая и русский, подвергся орфографической реформе: по сути, она свелась к тому, что слова, заимствованные из иврита, теперь писались фонетически.
Я написал в фонетически удобной форме, следовательно, с небольшим отличием от обычного обратного чтения.
Встречал в сети мнение, опирающееся на сопоставление фонетически близких слов из разных языков, что общая основа саlеndае – цикличность.
Суффикс Vn (т. е. гласная + n) оказывается ещё более семантически ёмким и фонетически разнообразным.
В тексте нет даже такого слова, как «сестра», есть «голубка», где фонетически слышно созвучие со словом «голубой».
Потом дети не разберут фонетически грамотной речи.
Однако фонетически японский язык очень беден, т. е. в нём сравнительно мало звуков (не более половины из тех, что существуют в русском языке).
Помимо архаического облика слов, несущего идею вечности, помимо стилистической приподнятости, формы эти отличаются от соответствующих форм современного русского языка видь, будь своей протяжённостью, фонетически усиливающей образ тянущихся ветвей.
В литовском языке есть слово gentis (племя), которое фонетически близко к этнониму «венеты» (энеты).
Могут быть выделены несколько единиц, важнейшие из которых и выделяемые чаще всего – акцентуационное слово и фонетически отдельное слово.
Первое сочетание трёх иероглифов фонетически при произношении по-китайски копирует звучание английского слова «avatar».
В настоящее время точно фонетически известно не более 200 финикийских слов.
Он должен быть правильно оформлен фонетически и интонационно.
Звучащий, фонетически активный язык поэзии помог преодолеть барьер между собственным «я» и «я» того языка, с которым автор связывал в 1910-е годы свою жизнь: с русским.
Синонимы к слову «фонетически»
Значение слова «фонетически»
1. наречие к прилагательному фонетический (Викисловарь)
Цитаты со словом «фонетически»
- «Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
- Дух языка отчётливее всего выражается в непереводимых словах.
- В английском языке любое слово может быть глаголом. Разве могло бы такое быть в языках программирования?
- (все цитаты)
Афоризмы русских писателей со словом «фонетически»
- <… > литературный язык хотя <…> черпали из речевого языка трудовых масс, резко отличается от своего первоисточника, потому что, изображая описательно, он откидывает из речевой стихии всё случайное, временное и непрочное, капризное, фонетически искаженное, не совпадающее по различным причинам с основным «духом», то есть строем общеплеменного языка.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «фонетически»
1. наречие к прилагательному фонетический
Все значения слова «фонетически»