Значение слова «кетцаль»

• кетца́ль I

  1. зоол. самая крупная птица отряда трогонообразных, считавшаяся священной у древних майя и ацтеков ◆ На голове колыхался убор из драгоценных голубых перьев птицы кетцаль. Василий Чичков, «Дождь побеждает ветер» // «Вокруг света», 1968 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В хороший день вы можете поблизости услышать кетцалей. 〈…〉 Идеальное время для наблюдателей за птицами, когда кетцали вьют гнёзда, обычно это происходит в период с февраля по июнь. Кей Чорнук, Вольф Гиндон, «Прогулки с Вольфом: Жизнь в заповедных местах Коста-Рики» / перевод Сергея Никитина, 2018 г. (цитата из библиотеки Google Книги)

• кетца́ль II

  1. фин. денежная единица Гватемалы ◆ Однако мой спутник, не говоря ни слова, достал из кармана две мятые бумажки по десять кетцалей и положил перед собой. Сидевшие напротив индейцы даже присвистнули от удивления. Сумма, равная примерно пяти долларам, оказалась для них неслыханной. Ю. Баженов, «Земля людей. В Гватемалу с черного хода» // «Вокруг света», 1995 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь